數表 TableBack

整體黎講，你對特首董建華上/今年X月既施政報告滿唔滿意呢？ (按施政年度計算)
On the whole, how satisfied are you with the Chief Executive Tung Chee-hwa's policy address? (average per policy year)

調查月份 Month of survey	非常滿意 Very satisfied	幾滿意 Quite satisfied	一半半 Half-half	幾唔滿意 Not quite satisfied	非常不滿 Very dissatisfied	唔知/難講 DK/HS	合計 Total
10/2001-9/2002	1.0%	16.2%	27.7%	21.0%	6.6%	27.4%	100.0%
10/2000-9/2001	0.9%	14.8%	27.5%	17.4%	5.6%	33.8%	100.0%
10/1999-9/2000	1.2%	14.7%	26.8%	17.8%	6.3%	33.3%	100.0%
10/1998-8/1999	1.1%	17.0%	30.0%	18.8%	4.1%	28.9%	100.0%
10/1997-9/1998	0.9%	21.9%	25.9%	13.4%	2.4%	35.5%	100.0%

組合數據 Collapsed data

調查月份 Month of survey	滿意 Satisfied	一半半 Half-half	不滿意 Dissatisfied	唔知/難講 DK/HS	合計 Total
10/2001-9/2002	17.3%	27.7%	27.6%	27.4%	100.0%
10/2000-9/2001	15.7%	27.5%	23.0%	33.8%	100.0%
10/1999-9/2000	15.9%	26.8%	24.1%	33.3%	100.0%
10/1998-9/1999	18.2%	30.0%	22.9%	28.9%	100.0%
10/1997-9/1998	22.8%	25.9%	15.8%	35.5%	100.0%

請問你整體黎講對董建華既施政方針滿唔滿意呢？ (按施政年度計算)
On the whole, how satisfied are you with Tung Chee-hwa's policy direction? (average per policy year)

調查月份 Month of survey	非常滿意 Very satisfied	幾滿意 Quite satisfied	一半半 Half-half	幾唔滿意 Not quite satisfied	非常不滿 Very dissatisfied	唔知/難講 DK/HS	合計 Total
10/2001-9/2002	1.3%	16.8%	31.1%	24.5%	9.1%	17.3%	100.0%
10/2000-9/2001	1.5%	15.8%	33.1%	23.3%	9.5%	16.9%	100.0%
10/1999-9/2000	1.5%	15.7%	30.9%	22.4%	8.8%	20.8%	100.0%
10/1998-9/1999	1.3%	19.8%	36.4%	18.3%	5.0%	19.3%	100.0%
10/1997-9/1998	1.1%	22.5%	31.5%	17.0%	4.0%	24.0%	100.0%

組合數據 Collapsed data

調查月份 Month of survey	滿意 Satisfied	一半半 Half-half	不滿意 Dissatisfied	唔知/難講 DK/HS	合計 Total
10/2001-9/2002	18.0%	31.1%	33.5%	17.3%	100.0%
10/2000-9/2001	17.3%	33.1%	32.8%	16.9%	100.0%
10/1999-9/2000	17.2%	30.9%	31.2%	20.8%	100.0%
10/1998-9/1999	21.0%	36.4%	23.3%	19.3%	100.0%
10/1997-9/1998	23.6%	31.5%	21.0%	24.0%	100.0%